Las Diferencias Entre Los Tribunales Penales en Los Estados Unidos y en México

| Apr 8, 2021 | Español

¿Son diferentes los tribunales penales en los Estados Unidos y en México?

Si ha sido arrestado en Myrtle Beach, SC y esta es su primera experiencia con el sistema de justicia penal en los Estados Unidos, es posible que se sienta confundido, inseguro de cuáles deberían ser sus próximos pasos y de en quién puede confiar.

A continuación, hablaremos sobre algunas de las diferencias entre los tribunales penales en los Estados Unidos y en México, que incluyen:

  • El papel de los abogados de defensa criminal en los Estados Unidos y en México,
  • El papel de los jueces en los tribunales penales en los Estados Unidos y en México,
  • Su derecho a un juicio con jurado y
  • Las diferencias entre el procedimiento penal en los tribunales de los Estados Unidos y México.

Si ha sido acusado de un delito en Myrtle Beach, SC, llame a Axelrod y Asociados ahora al 843-353-3449 para averiguar cómo podemos ayudarlo. Ya sea que su país de origen sea México, Honduras u otro país latinoamericano o sudamericano, entendemos sus inquietudes únicas y tenemos personal que habla español disponible para atender su llamada.

El Papel de Los Abogados de Defensa Criminal en Los Tribunales de Los Estados Unidos y México

En los tribunales penales de los Estados Unidos tiene derecho a un abogado defensor. Si puede permitirse contratar un abogado, tiene derecho a un abogado defensor de su elección. Si no puede permitirse contratar un abogado, el tribunal nombrará un defensor público.

Aunque también tiene derecho a un abogado defensor si es arrestado en México, su abogado de defensa criminal en Myrtle Beach, SC puede lograr más para usted, incluyendo:

  • Pedirle al Tribunal que establezca una fianza razonable y lo libere hasta la fecha de su juicio,
  • Investigar los hechos de su caso, localizar testigos favorables y recopilar pruebas que puedan probar su inocencia,
  • Interrogar al oficial de policía bajo juramento en una audiencia de causa probable,
  • Presentar mociones previas al juicio para desestimar su caso o para suprimir evidencia en su caso, solicitar al tribunal audiencias sobre sus mociones, llamar a testigos en sus audiencias de mociones e interrogar a los testigos del estado,
  • Llevar su caso a un jurado si sus cargos no se resuelven antes del juicio, y
  • Presentar las apelaciones necesarias si le condenan en el juicio.

Debe contratar a un abogado de defensa criminal en los Estados Unidos inmediatamente después de que lo arresten o tan pronto como sepa que está siendo investigado por la policía. No responda preguntas ni dé declaraciones a la policía ni a los fiscales hasta que se haya reunido con su abogado de defensa criminal.

El Papel de Los Jueces en Los Tribunales Penales de Los Estados Unidos y México

A menudo se considera que los jueces en México tienen una función de enjuiciamiento: una vez que el fiscal les entrega el caso, los jueces pueden llevar a cabo su propia investigación, revisar las pruebas y declaraciones que les proporcionen la policía y los fiscales, y luego decidir su culpabilidad o inocencia, a menudo sin escuchar a testigos en vivo.

Los jueces en los Estados Unidos, por otro lado, se supone que son tomadores de decisiones neutrales, quienes tomarán decisiones sobre cómo se aplica la ley a su caso basándose en las mociones y argumentos de la fiscalía y su abogado defensor. Ellos decidirán:

  • Si hubo una causa probable para su arresto,
  • Si se violaron sus derechos constitucionales,
  • Si las pruebas deben excluirse de su juicio,
  • Mociones y objeciones hechas por el fiscal y su abogado defensor,
  • Qué leyes deberían aplicarse a su caso,
  • El procedimiento en su juicio, y
  • Su castigo si un jurado lo declara culpable o si se declara culpable de los cargos.

En su juicio, los hechos (incluso si usted es culpable o no) son decididos por un jurado de 12 personas, mientras que la ley la decide el juez.

¿Los Inmigrantes Indocumentados Tienen Derechos Constitucionales en Los Estados Unidos?

Cualquier persona que se encuentre en los Estados Unidos y esté sujeta a la jurisdicción de nuestros tribunales tiene derechos constitucionales, incluso si la persona no es ciudadana de los Estados Unidos. Estos derechos incluyen:

  • El derecho a la asistencia efectiva de un abogado,
  • El derecho a permanecer en silencio, a no responder preguntas de la policía y a tener presente un abogado defensor si lo interrogan,
  • El derecho a estar libre de registros e incautaciones irrazonables- si la policía quiere arrestarlo o registrar su casa, primero debe demostrar que tiene una causa probable de que se haya cometido un delito,
  • El derecho a testificar en su propia defensa,
  • El derecho a citar testigos o documentos en su defensa,
  • Libertad de expresión – por ejemplo, no puede ser arrestado por criticar al gobierno o la policía,
  • El derecho a un juicio por jurado – aunque puede elegir que un juez decida su caso, tiene el derecho absoluto a un jurado de 12 ciudadanos que decidirá si usted es culpable o no culpable, y
  • El derecho a una prueba más allá de cualquier duda razonable antes de que pueda ser condenado por un delito – el estándar legal más alto en los tribunales penales en cualquier parte del mundo.

En algunos casos, la evidencia puede ser excluida de su juicio porque la policía violó sus derechos. Por ejemplo, si la policía encuentra drogas en su automóvil cuando no tenían una causa probable para registrar su automóvil, las drogas serán excluidas y su caso podría ser desestimado.

O, si la policía lo interrogó sin antes decirle que tiene derecho a un abogado (lo que se denomina derechos Miranda), cualquier declaración que haga podría quedar excluida de su juicio.

Las Diferencias Entre El Procedimiento Penal en Los Tribunales de Estados Unidos y México

Existen muchas diferencias entre los procedimientos penales de los tribunales de los Estados Unidos y México. Por ejemplo:

  • Juicio: Los juicios en México pueden consistir en una serie de audiencias, mientras que los juicios en los Estados Unidos son un evento único que puede durar desde un día hasta varias semanas. Se pueden llevar a cabo audiencias separadas antes del juicio para determinar si las pruebas deben suprimirse o para decidir otras cuestiones legales antes de que comience el juicio.
  • Testimonio en vivo: En México, el testimonio de los testigos a menudo se presenta al tribunal en forma de testimonios escritos o declaraciones. En los Estados Unidos los testigos vivos deben testificar bajo juramento para probar las acusaciones contra usted o sus defensas. En la mayoría de las situaciones, el tribunal no considerará el testimonio escrito en su juicio.
  • Argumentos en vivo: En México, su abogado y el fiscal pueden presentar sus argumentos al tribunal por escrito. En los Estados Unidos, su abogado y el fiscal pueden presentar mociones por escrito al tribunal, pero generalmente argumentarán esas mociones en persona y siempre presentarán argumentos en persona al jurado en su juicio.
  • Juicios con jurado: En los Estados Unidos tiene derecho a un juicio con jurado (12 personas comunes). En México, su caso lo decide un solo juez o un panel de tres jueces.
  • Retrasos: En ambos países, los casos pueden prolongarse durante años antes de que se programe un juicio. En los Estados Unidos, sin embargo, usted tiene el derecho constitucional a un juicio rápido y su abogado puede, cuando sea lo mejor para usted, presentar mociones que acelerarán el proceso. Los veredictos son emitidos por el jurado inmediatamente al final del juicio.

¿Tienes Axelrod?

 Si ha sido acusado de un delito o cree que está bajo investigación, comuníquese de inmediato con un abogado de defensa criminal con personal de habla español, antes de hablar con la policía o los fiscales.

Llame a Axelrod y Asociados ahora al (843) 916-9300 o envíenos un correo electrónico para hablar con un abogado de defensa criminal de Myrtle Beach, SC hoy.

Archives

FindLaw Network