English 
Durante décadas, ha dependido de ese sueldo quincenal para mantener a su familia. La comida, la vivienda, el seguro y la atención sanitaria constituyen una buena parte de sus gastos. Debe pagarlos mientras cuida de su cónyuge y sus hijos. Sin embargo, se enfrenta a un dilema personal y financiero porque su estado de salud ha empeorado, impidiéndole trabajar durante al menos un año o quizá para siempre.
Como persona que ahora cumple los requisitos para percibir prestaciones de la Seguridad Social (SSD), obtendrá cierta sensación de alivio. Si el gobierno aprueba su solicitud, recibirá una prestación mensual. Pero, ¿de cuánto será? La fórmula que lo calcula se basa en los ingresos gravados por la Seguridad Social que ha acumulado durante sus décadas de trabajo.
El importe medio mensual fue de $1.234 en diciembre de 2018
Normalmente, su prestación mensual del SSD es algo inferior a la cuantía que habría percibido si hubiera trabajado hasta la edad de jubilación designada. Esto se debe a que los trabajadores ganan más dinero durante la última parte de su carrera y, en consecuencia, las personas que quedan discapacitadas antes de esos años de mayores ingresos reciben prestaciones mensuales más bajas.
Según el informe estadístico anual más reciente de la Administración del Seguro Social publicado en octubre de 2019, los trabajadores que recibieron beneficios de SSD obtuvieron casi $1,234 por mes en diciembre de 2018. Aquí hay un resumen general por edad, sexo y monto en dólares que los trabajadores discapacitados recibieron del gobierno en ese mes:
- Menores de 25 años: $647, media; $654, hombres; $636, mujeres
- De 25 a 29 años: $757, media; $768, hombres; $741, mujeres
- De 30 a 34 años: $875, media; $897, hombres; $847, mujeres
- De 35 a 39 años: $973, media; $1.001, hombres; $943, mujeres
- De 40 a 44 años: $1,052, media; $1,097, hombres; $1,010, mujeres
- De 45 a 49 años: $1,122, media; $1,195, hombres; $1,051, mujeres
- De 50 a 54 años: $1,183, media; $1,286, hombres; $1,083, mujeres
- De 55 a 59 años: $1.264, media; $1.403, hombres; $1.124, mujeres
- De 60 a 64 años: $1.357, media; $1.532, hombres; $1.174, mujeres
- Mayores de 65 años: $1,394, media; $1,586, hombres; $1,190, mujeres
Cuanto más tiempo permanezca una persona en el mercado laboral cotizando a la Seguridad Social, más se incrementará su pensión. Prestaciones del SSD que recibirán si no pueden trabajar.
