English 
Sufrir lesiones en un accidente de barco ya es bastante difícil. Cuando la persona responsable es un amigo, resulta aún más complicado saber qué hacer a continuación. Tienes que lidiar con las lesiones, los gastos médicos y la incómoda realidad de que tal vez tengas que pedirle cuentas a alguien a quien quieres.
Sí, puedes demandar a un amigo por un accidente de barco en Carolina del Sur. Los conductores de embarcaciones deben manejarlas de forma segura, y si su negligencia te causó lesiones, tienes derecho a solicitar una indemnización, incluso si los conoces personalmente. La ley de Carolina del Sur no hace excepciones por motivos de amistad. Esto incluye la cobertura de su seguro de embarcaciones, que existe precisamente para este tipo de situaciones.
Esta guía explica el proceso legal, qué deberá demostrar, cómo se aplican las leyes de navegación de Carolina del Sur y cómo manejar el aspecto personal de un juicio. Axelrod & Associates, P.A. ha ayudado a muchas personas a tramitar reclamaciones por lesiones cuando las relaciones complican las cosas.
Puntos clave
- Carolina del Sur aplica una norma de negligencia comparativa modificada que impide obtener una indemnización si tu parte de culpa es del 51% % o más.
- Debe notificar los accidentes náuticos que impliquen fallecimiento, desaparición, lesiones que requieran atención médica o daños materiales que superen los 2 000 TP4T2 en un plazo de 48 horas.
- Es posible que el seguro de la embarcación o la póliza de seguro de vivienda de tu amigo cubran tus lesiones y pérdidas.
- El plazo de prescripción para las demandas por daños personales en Carolina del Sur es de tres años a partir de la fecha del accidente.
- Para demostrar la negligencia, es necesario demostrar que tu amigo incumplió su deber de diligencia al manejar la embarcación.
Comprender la responsabilidad civil en los accidentes de navegación en Carolina del Sur
La negligencia en un accidente de navegación en Carolina del Sur significa que tu amigo no manejó la embarcación con el cuidado razonable. Esto incluye exceder la velocidad permitida en zonas de navegación lenta, navegar bajo los efectos del alcohol, no mantener una vigilancia adecuada o infringir las normas de navegación establecidas por la Departamento de Recursos Naturales de Carolina del Sur. Si su negligencia fue la causa directa de tus lesiones, puedes reclamar una indemnización.
Carolina del Sur sigue un criterio de negligencia comparativa modificada. Si se determina que tu culpa en el accidente es del 50% o menos, aún puedes obtener una indemnización por daños y perjuicios, pero el monto de la indemnización se reducirá en función de tu porcentaje de culpa. Si superas el umbral del 51%, no tendrás derecho a ninguna indemnización. Esto significa que, si tu amigo conducía de manera imprudente, pero tú también fuiste negligente al no usar un chaleco salvavidas cuando era obligatorio, el tribunal asignará porcentajes de culpa que afectarán directamente el monto que recibas.
Los operadores de embarcaciones tienen la obligación de navegar de forma segura y cumplir con todas las normas marítimas aplicables. Las infracciones a las leyes sobre navegación bajo los efectos del alcohol, que Carolina del Sur aplica de manera estricta, dan lugar a sólidos argumentos de responsabilidad civil ante los tribunales.
Requisitos de presentación de informes y documentación
La legislación de Carolina del Sur exige la adopción de medidas específicas tras determinados accidentes náuticos. Esto es lo que tienes que hacer:
- Presente un informe escrito del accidente en un plazo de 48 horas si el incidente implica la muerte, la desaparición de una persona, lesiones que requieran atención médica más allá de los primeros auxilios o daños materiales que superen los $2,000. Envíe este informe a la Carolina del Sur El Departamento de Recursos Naturales utiliza su sitio web oficial formulario de denuncia de accidente.
- Recopile de inmediato pruebas fotográficas que muestren los daños sufridos por la embarcación, las lesiones visibles, las condiciones meteorológicas, el estado del agua y el lugar del accidente desde múltiples ángulos. Tome fotografías de cualquier equipo de seguridad que estuviera o no estuviera disponible.
- Recopile la información de los testigos, incluyendo nombres, números de teléfono y declaraciones escritas o grabadas, mientras los recuerdos aún estén frescos. Los testimonios de terceros independientes tienen un peso significativo en los procedimientos legales.
- Documente todo el tratamiento médico, desde el momento del incidente hasta la atención médica posterior. Mantenga un registro del traslado en ambulancia, las visitas a la sala de emergencias, las citas de seguimiento, las recetas médicas y cualquier terapia o rehabilitación.
- Conserve las pruebas materiales, como la ropa dañada, el equipo roto o cualquier objeto que ayude a demostrar lo que ocurrió y la gravedad del impacto.
En Guardia Costera de los Estados Unidos También exige la notificación de determinados accidentes que afecten a aguas federales o a buques federales. El incumplimiento de estos plazos puede dificultar la demostración de su caso más adelante.
Cómo gestionar las reclamaciones al seguro tras un accidente
La mayoría de las pólizas de seguro para embarcaciones incluyen una cobertura de responsabilidad civil que protege al conductor en caso de que los pasajeros resulten lesionados por negligencia de este. Los límites de la póliza varían considerablemente, desde el mínimo exigido por la legislación de Carolina del Sur hasta importes más elevados, dependiendo del valor de la embarcación y de la cobertura contratada.
Cómo identificar la cobertura disponible
Empieza por pedirle a tu amigo una copia de la página de resumen de su póliza de seguro, donde se detallan los tipos de cobertura y los límites. El seguro de embarcaciones suele incluir una cobertura de responsabilidad civil por daños corporales diseñada específicamente para situaciones como la tuya.
Si tu amigo no tiene seguro para embarcaciones o los límites de la póliza resultan insuficientes, las pólizas de seguro de vivienda a veces ofrecen cobertura secundaria para embarcaciones que no superen una determinada eslora o cilindrada.
Cómo tratar con los peritos de seguros
Las compañías de seguros asignarán a un perito para que investigue tu reclamo. Te pedirán declaraciones grabadas, expedientes médicos y detalles del accidente. Recuerda que los peritos trabajan para la compañía de seguros, no para ti. Por lo tanto, antes de dar declaraciones grabadas o firmar autorizaciones médicas, ten en cuenta que cualquier cosa que digas puede utilizarse para reducir la indemnización que recibas.
Preguntas frecuentes
¿Puedo presentar una demanda por daños emocionales en Carolina del Sur?
Sí. Carolina del Sur permite reclamar una indemnización por daños y perjuicios por angustia emocional basada en la negligencia, incluso sin que haya lesiones físicas. Puede presentar una demanda como testigo por daño emocional por negligencia (NIED) cuando: (1) un tercero haya fallecido o sufrido lesiones graves; (2) usted se encontrara cerca del accidente; (3) el tercero fuera un familiar cercano suyo; (4) haya visto u oído el accidente; y (5) haya sufrido síntomas físicos como resultado del daño emocional.
¿Cuál es la cantidad máxima por la que se puede demandar ante un tribunal civil en Carolina del Sur?
El Tribunal de Primera Instancia (también conocido como «tribunal de reclamaciones menores» en Carolina del Sur) se encarga de reclamaciones de hasta 17 500 dólares; para importes superiores, deberá presentar la demanda ante el Tribunal de Circuito, que no tiene un límite máximo de indemnización en la mayoría de los casos de lesiones personales, aunque se establece un límite máximo para las indemnizaciones punitivas el mayor de los siguientes importes: $500 000 o el triple de la indemnización por daños y perjuicios.
¿Puede el seguro de vivienda de un amigo cubrir los daños causados por un accidente de barco?
Quizás: algunas pólizas de seguro de vivienda incluyen una cobertura de responsabilidad civil limitada para embarcaciones pequeñas, normalmente de menos de 25 caballos de fuerza o por debajo de un determinado valor. Pídele a tu amigo que revise su póliza específica, ya que los límites de cobertura suelen estar restringidos a unos 1 000 o 10 % del valor asegurado de la vivienda. Si la embarcación no cumple los requisitos del seguro de vivienda, tendrás que recurrir a su póliza de embarcación o demandarlo directamente.
¿Qué es la entrega negligente en la navegación?
La «entrega negligente» se produce cuando el propietario de una embarcación permite que una persona incompetente, imprudente o en estado de ebriedad la maneje, y esa persona provoca un accidente. Según la legislación de Carolina del Sur, puedes demandar tanto al conductor negligente como al propietario de la embarcación que le permitió conducirla. Esto amplía tus opciones de indemnización si un amigo tuyo tomó prestada la embarcación de otra persona.
Axelrod & Associates, P.A.: Su bufete de abogados especializado en accidentes de embarcaciones
Demandar a un amigo tras un accidente de barco no es fácil. ¿La parte legal? En realidad, es sencilla en comparación con la carga emocional que estás soportando en este momento. Esto es lo que nuestros abogados especializados en accidentes de barco de Carolina del Sur han aprendido al manejar estos casos: la mayoría de las amistades que sobreviven a este proceso lo hacen porque ambas partes finalmente han puesto todo sobre la mesa a través de los canales legales adecuados.
No esperes a que los recuerdos se desvanezcan y los testigos desaparezcan. Póngase en contacto con nuestro bufete para una consulta sobre su situación específica y la indemnización que le corresponde.
