English 
Sufrir una lesión por un accidente de resbalón y caída puede arruinar sus vacaciones. De repente, no estás disfrutando de las vistas o descansando en tu habitación de hotel, sino preocupándote por tu recuperación.
Tanto las empresas como los edificios públicos tienen la responsabilidad de mantener sus propiedades en buen estado y seguras para los visitantes. En un lugar como Myrtle Beach, que recibe a millones de viajeros cada año, es crucial que cada persona que pase por tiendas, hoteles y restaurantes no tenga que preocuparse por sufrir lesiones. Sin embargo, con tanta gente, los derrames, los suelos mojados o los cables alargadores expuestos pueden pasar fácilmente desapercibidos.
Si ha sufrido una lesión por resbalón y caída, hay varios pasos importantes que debe dar tras el incidente.
1. Notificar el accidente
Deberás notificar el accidente al gerente, al dueño de la tienda, al propietario o a quienquiera que esté a cargo de la propiedad. Dejar por escrito los detalles del accidente es una buena idea para que las personas implicadas sepan exactamente lo que ha pasado. También querrás informar de inmediato para que, si hay algo que pueda hacerse para solucionar el problema y evitar que se produzca otro accidente, alguien pueda tomar esas medidas.
2. Buscar atención médica
Su salud o la salud de un ser querido debe ser una prioridad después de que se haya producido una lesión por resbalón y caída. Lesiones por resbalones y caídas pueden ser dolorosas y debilitantes, y cuanto antes actúe, más probabilidades tendrá de demostrar que sus lesiones fueron consecuencia directa del incidente. Con pruebas sólidas, puede recibir la indemnización que necesita para recuperarse de su lesión.
3. Llevar un registro de los accidentes
Disponer de copias de las facturas médicas y de los costes del tratamiento es un aspecto de la demostración de cómo su lesión ha repercutido en su bienestar económico. Otros documentos que pueden ayudarle a obtener la indemnización que necesita son:
- Información de contacto de los testigos
- Fotos del lugar de la caída
- Ropa y calzado que llevaba
- Hora y fecha exactas del accidente
4. Buscar ayuda jurídica
Un abogado puede ayudarle a comprender los detalles de presentar una reclamación por daños personales tras una lesión por resbalón y caída. Al fin y al cabo, su salud y su recuperación están en juego. Usted quiere asegurarse de que recibe la compensación que necesita para que pueda centrarse en la recuperación - y tal vez la planificación de unas nuevas vacaciones en el ínterin.
